Gouverneur Murphy unterzeichnet Executive Order zur Einrichtung der New Jersey-India Commission

Der Gouverneur von New Jersey, Phil Murphy, und der Vizegouverneur der Präfektur Fukui, Herr Yasuhiro Nakamura, bekräftigen das Schwesterstaatenabkommen zwischen dem Bundesstaat New Jersey und der Präfektur Fukui, Japan

Büro des Gouverneurs und Wählen Sie New Jersey | Pressemitteilung

Tokio, Japan – Gouverneur von New Jersey, Phil Murphy, und Vizegouverneur der Präfektur Fukui, Herr Yasuhiro Nakamura (中村保博副知事) gab heute die Unterzeichnung eines Memorandum of Understanding (MOU) bekannt, das eine Partnerschaft zwischen dem Bundesstaat New Jersey und der Präfektur Fukui, Japan, erweitert. Die Vereinbarung, die von Gouverneur Murphy und Vizegouverneur Nakamura während der vom Gouverneur von Choose New Jersey geleiteten Wirtschaftsmission in Ostasien unterzeichnet wurde, fördert die weitere Zusammenarbeit in den Bereichen Bildung, Kultur und Wirtschaft.

„Dieses Memorandum of Understanding zeigt, dass es nie einen besseren Zeitpunkt gab, in die Zukunft der Beziehungen New Jerseys zu Japan zu investieren“, sagte er Gouverneur Murphy. „Da wir vor einem neuen Jahrhundert voller Herausforderungen und Chancen stehen, haben wir die historische Chance, unsere Partnerschaft auf ein neues Niveau zu heben. Und ich glaube, es gibt keinen besseren Partner für Japan als New Jersey.“

Die Partnerschaft zwischen New Jersey und der Präfektur Fukui erstreckt sich über mehr als drei Jahrzehnte und wurde 1990 als Freundschaftsabkommen gegründet. Das heute unterzeichnete MOU ist eine Erweiterung, die den wirtschaftlichen Austausch, einschließlich Handel, Geschäftszusammenführung und Unternehmensförderung, fördert. Darüber hinaus werden Möglichkeiten für den kulturellen und akademischen Austausch und die Förderung des Tourismus in jeder Region geschaffen.

„Wir freuen uns sehr, mit Gouverneur Murphy unsere gemeinsame Absicht zu bestätigen, die freundschaftlichen Bande zwischen unseren beiden Präfekturen zu stärken“, sagte er Sugimoto Tatsuji, Gouverneur der Präfektur Fukui. Ab März 2024 wird es möglich sein, mit dem Hochgeschwindigkeitszug Shinkansen von Tokio in die Präfektur Fukui zu gelangen, ohne umsteigen zu müssen. Ich hoffe, dass dies für viele Menschen aus beiden Präfekturen eine Gelegenheit sein wird, zwischen den Regionen zu kommen und zu gehen und den Austausch aktiver zu gestalten.“

„New Jersey und Japan verbindet eine starke bilaterale Beziehung, die sich in ihren hochqualifizierten Talentpools, renommierten Universitätsnetzwerken und ihrem Engagement für Innovationen in der Welt widerspiegelt“, sagte er Tim Sullivan, Vorstandsvorsitzender der New Jersey Economic Development Authority. „Die heutige Zusage von Gouverneur Murphy, Gouverneur Sugimoto und Vizegouverneur Nakamura, die 30-jährige Partnerschaft von New Jersey mit der Präfektur Fukui zu erweitern, wird auf den gemeinsamen Stärken beider Regionen aufbauen und neue, für beide Seiten vorteilhafte Möglichkeiten für das Wachstum unserer Volkswirtschaften schaffen.“

„Führungskräfte in ganz New Jersey verstehen den Wert internationaler Austauschprogramme und Bemühungen, das Wirtschaftswachstum über Grenzen hinweg anzukurbeln“, sagte er Wesley Mathews, Präsident und CEO von Choose New Jersey. „Diese grundlegende Vereinbarung ist wichtig für unsere weitere Partnerschaft mit der Präfektur Fukui.“

Die ursprüngliche Vereinbarung, die 1990 unterzeichnet wurde, basierte auf der Freundschaft zwischen Kusakabe Taro und William Elliot Griffis am Rutgers College vor mehr als 100 Jahren. Taro war der erste japanische Student, der sich in den 1860er Jahren an der Rutgers University einschrieb, und Griffis, sein Freund und Lehrer, half dabei, die Beziehungen zwischen den Vereinigten Staaten und Japan voranzutreiben. Zusätzlich zur landesweiten Partnerschaft mit der Präfektur Fukui unterhält die Stadt Fukui eine Städtepartnerschaft mit der Stadt New Brunswick. 

Reporter, die an weiteren Informationen über die Wirtschaftsmission New Jersey East Asia interessiert sind, können sich an Mahen Gunaratna wenden (mahen.gunaratna@nj.gov) und Ingrid Austin (iaustin@choosenj.com) oder besuchen Choosenj.com/EastAsiaMission für weitere Details.

Über Choose New Jersey, Inc.

Choose New Jersey ist New Jerseys führende gemeinnützige Wirtschaftsentwicklungsorganisation. Wir fördern die Schaffung von Arbeitsplätzen und ziehen Kapitalinvestitionen an, um die Wirtschaft von New Jersey wachsen zu lassen. Wir vermarkten New Jersey weltweit als den Staat mit den besten Möglichkeiten zum Leben, Arbeiten und Spielen in den Vereinigten Staaten und unterstützen Unternehmen bei der Gründung oder Erweiterung ihrer Geschäftstätigkeit hier. Unser Team, unterstützt von einem Netzwerk staatlicher Behörden und privater Partner, bietet kostenlose, vertrauliche Unterstützung, um Unternehmen bei der Gründung von Niederlassungen in New Jersey zu unterstützen. Um mehr zu erfahren, besuchen Sie Choosenj.com.

###

Um diese Pressemitteilung auf Japanisch zu lesen, klicken Sie hier.

Um die Pressemitteilung des Gouverneursbüros zu lesen, klicken Sie hier.

WAS KANN New Jersey FÜR SIE TUN

Umzugs- und Expansionsdienste

Wir bieten maßgeschneiderte RFI-Antworten, demografische Daten, detaillierte Markteinschätzungen und andere kostenlose Dienste für Unternehmensumzüge und -erweiterungen. Wenn sich Ihr Unternehmen dafür entscheidet, in New Jersey zu wachsen, helfen wir Ihnen auch dabei, Ihre guten Nachrichten zu veröffentlichen.

Seitenbesuche

Wir machen Ihre Immobiliensuche nahtlos, damit Sie die Website finden, die Ihren Umzugs- oder Expansionsanforderungen am besten entspricht.

Verbindungen zur wirtschaftlichen Entwicklung

Unsere öffentlichen und privaten Partner bieten eine breite Palette von Dienstleistungen an. Von der Zusammenarbeit in der Hochschulforschung über die regulatorische und rechtliche Unterstützung bis hin zur Mitarbeiterschulung stellen sie sicher, dass Sie eine reibungslose Landung haben.

Ingrid Austin
PR & Kommunikationsmanager